Есть три формата, которые работают по разному: obj, fbx, dae (collada). Если в списке макса объект есть, а во вьюпорте его не видно, то это проблема с размерами объекта.
